Traduire l'humour [Texte imprimé] / textes réunis par Yen-Maï Tran-Gervat, Monographie imprimée
Set Level: 001650130, Humoresques (Nice), 0996-9942, (2011,automne)n°34Language: français.Publication : Paris : CORHUM, DL 2012Description: 1 vol. (189 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 20 cmISBN: 978-2-913698-25-3.Abstract: Pour penser les enjeux de la traduction à travers la littérature ou le cinéma. Quelles sont les difficultés à traduire l'humour ? Quelles sont les solutions proposées par les traducteurs ?.Bibliography: Notes bibliogr..Subject - Topical Name: Humour Traduction| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | BU Chevreul 4ème étage : Langues | Linguistique | 418.02 TRA (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0378923486 |
CORHUM = Association pour le développement des recherches sur le Comique, le Rire et l'Humour
N° de : "Humoresques", ISSN 0996-9942, (2011,automne)n°34
Notes bibliogr.
Pour penser les enjeux de la traduction à travers la littérature ou le cinéma. Quelles sont les difficultés à traduire l'humour ? Quelles sont les solutions proposées par les traducteurs ?
