La traduction [Texte imprimé] : philosophie, linguistique et didactique / Tatiana Milliaressi, éd., Monographie imprimée
Language: français ; russe ; anglais.Country: France.Publication : Villeneuve d'Ascq : Université Charles-de-Gaulle-Lille 3, DL 2009, 59-Villeneuve d'Ascq : Presses de l'Université Charles-de-Gaulle-Lille 3Description: 1 vol. (444 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cmISBN: 978-2-84467-112-7.Series: Collection UL3 : Travaux & recherchesDewey: 418.02, 22Abstract: 89 contributions internationales de spécialistes en linguistique, philosophie, littérature et didactique qui s'interrogent sur l'état actuel de la théorie et de la pratique traduisante. Le rapport entre philosophie du langage et traduction, la structure de la traductologie actuelle, le rôle de la typologie des langues et de la linguistique contrastive dans la traductologie sont examinés..Bibliography: Bibliogr. en fin de contributions. Notes bibliogr. Index.Subject - Topical Name: Littérature, Traduction Congrès | Traduction et interprétation Congrès | Traduction et interprétation -- Evaluation Congrès | Traducteurs -- Formation Congrès | Philosophie du langage Congrès | Linguistique contrastive Congrès| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | BU Chevreul 4ème étage : Langues | LEA | 418.02 TRA (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0378224330 |
89 contributions internationales de spécialistes en linguistique, philosophie, littérature et didactique qui s'interrogent sur l'état actuel de la théorie et de la pratique traduisante. Le rapport entre philosophie du langage et traduction, la structure de la traductologie actuelle, le rôle de la typologie des langues et de la linguistique contrastive dans la traductologie sont examinés.
Actes du colloque international organisé du 1er au 3 avril 2009 à Villeneuve-d'Ascq, Université Lille 3 par l'UMR 8163 STL, CNRS en collaboration avec la Faculté de traduction, Université Lomonossov de Moscou
Textes en français, russe, anglais
Le titre de couv. porte en plus : Traduire ou interpréter ?
Bibliogr. en fin de contributions. Notes bibliogr. Index
