Le corsaireprécédé de Oraison vénitiennede Le Giaour... : édition bilingue / Lord Byron. présentation et traduction de Jean Pavans.
Paris : Gallimard, DL 2019
1 vol. (397 p.) : couv. ill. ; 18 cm
(Collection Poésie ; 538)
978-2-07-273817-3
La couverture porte en plus : "et autres poèmes orientaux".
Bibliogr. p. [395]-397. Chronologie p. [383]-394.
Réunit quatre oeuvres d'inspiration orientale, dans une traduction qui ne se contraint pas à la fidélité à la métrique aux dépens du rythme et du sens, afin de préserver l'élan du récit d'action et d'aventures. Electre 2019
Byron, George Gordon Byron -- Auteur
Pavans, Jean -- Traducteur
Paris : Gallimard, DL 2019
1 vol. (397 p.) : couv. ill. ; 18 cm
(Collection Poésie ; 538)
978-2-07-273817-3
La couverture porte en plus : "et autres poèmes orientaux".
Bibliogr. p. [395]-397. Chronologie p. [383]-394.
Réunit quatre oeuvres d'inspiration orientale, dans une traduction qui ne se contraint pas à la fidélité à la métrique aux dépens du rythme et du sens, afin de préserver l'élan du récit d'action et d'aventures. Electre 2019
Byron, George Gordon Byron -- Auteur
Pavans, Jean -- Traducteur
| Type de document | Bibliothèque | Fonds | Cote | Code-barre | Prêt | Retour | Statut | Etat | Niveau | Domaine |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | BU Chevreul | 820.06 Byron | 0380504485 | 2019-11-07 | En rayon | Anglais |
