Quelques exemples en langue arabe

Bibliogr. p. [433]-455. Notes bibliogr. Index

Une étude sur la présence de la langue arabe dans l'Europe humaniste. Les premières grammaires imprimées de l'arabe, celles d'Alcala et de Postel, prouvent la curiosité linguistique de certains érudits qui, à travers leurs voyages et leurs discours, font basculer l'arabe de l'Occident espagnol à l'Orient ottoman. ©Electre 2023

P.7 [In memoriam] P.9 Note sur la translittération des termes arabes P.11 Introduction Première partie – Deux tropismes anciens, l’Espagne et l’Empire Ottoman P.31 Connaissance de l’Islam à la fin du Moyen Âge en France et en Espagne P.61 La langue arabe en Espagne et en France avant le XVIe siècle P.75 Après la chute de Grenade P.125 Hors de l’Espagne P.169 Guillaume Postel Deuxième partie – Deux traditions grammaticales pour deux usages P.205 Introduction à la deuxième partie P.207 Organisation linguistique des deux grammaires P.221 Deux visées différentes P.253 Les lecteurs des deux ouvrages Troisième partie – Le statut de l’arabe en Europe occidentale P.297 Introduction à la troisième partie P.303 Un rapport spécifique des deux auteurs à la langue arabe P.361 L’arabe et l’islam P.413 Conclusions P.431 Remerciements P.433 Bibliographie P.457 Index des noms de personnes P.459 Index des thèmes et notions P.465 Index des lieux et des événements P.467 Table des matières