A l'ombre de l'olivier [Multimédia multisupport] : le Maghreb en 29 comptines / [recueillis par] Hafida Favret, Magdeleine Lerasle ; Illustrations : Nathalie Novi ; arrangement, Jean-Christophe Hoarau, Paul Mindy ; flûtes, Chris Hayward ; guitares, Jean-Christophe Hoarau ; percussions, Paul Mindy... [et al.] ; direction, Paul Mindy, Multimédia
Uniform Conventional Heading: Traditions, MaghrebLanguage: arabe ; ; français.Country: France.Publication : Paris : Didier jeunesse, cop. 2001Description: 1 vol. (57 p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cmDescription: 1 disque compact (CD audio) ; 12 cmISBN: 2-278-05002-8; 978-2-278-05002-4.Series: Un livre, un CDAbstract: Berceuses, jeux de doigts, comptines et chansons du Maroc, de l'Algérie et de la Tunisie. Les paroles sont transcrites en caractères arabes et en caractères latins ; toutes sont traduites en français..Subject - Topical Name: Chansons enfantines -- Afrique du Nord Ouvrages pour la jeunesse | Musique traditionnelle -- Afrique du Nord Ouvrages pour la jeunesse | Chansons arabes Ouvrages pour la jeunesse | Musique arabe Ouvrages pour la jeunesse| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | CFMI CFMI | Musique | 9.2 MM 963 (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0379590564 |
Texte en français et en arabe
Autres tirages : 2003, 2008, 2011
2001 (cop.)
Berceuses, jeux de doigts, comptines et chansons du Maroc, de l'Algérie et de la Tunisie. Les paroles sont transcrites en caractères arabes et en caractères latins ; toutes sont traduites en français.
