|
|
|
Théorie et pratique de la traduction littéraire du français à l'arabe [Texte imprimé] / [textes choisis et traduits par] André Roman, Monographie imprimée Publication : Paris : Klincksieck, Aix-en-Provence : Centre de recherches et d'études linguistiques, 1981, 87-Limoges : Impr. A. BontempsDescription: 142 p. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 ROM]
(1).
|
|
|
|
La traduction pratique = الترجمة العملية [texte imprimé] : français-arabe, arabe-français / Antoine C. Mattar, Monographie imprimée Publication : Beyrouth : Dar al Mašreq, 1997Description: 278 p :
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 MAT]
(1).
|
|
|
|
Manuel de traduction de l'arabe technique [Texte imprimé] / Naoum Abi-Rached, Monographie imprimée Publication : Paris : Maisonneuve et Larose, 1992, 53-Mayenne : Impr. la ManutentionDescription: 1 vol.(187 p.) ;
24 cmAvailability:
No items available
Checked out (1).
|
|
|
|
At-tarǧama al-ʿamaliyya / Anṭwān Šukrī Maṭar = La traduction pratique : français-arabe, arabe-français / Antoine C. Mattar, Monographie imprimée Publication : Beyrouth : Dar el-Machreq, 1980Description: 235 p :
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 MAT]
(1).
|
|
|
|
Manuel de traduction [Texte imprimé] : français-arabe / arabe-français : thème, version et rédaction, exemples, exercices, textes corrigés / Mathieu Guidère, Monographie imprimée Publication : Paris : Ellipses, 2002Description: 1 vol. (239 p.) :
couv. ill. en coul. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 GUI]
(1). Checked out (1).
|
|
|
|
La traducción y la crítica literaria [Texte imprimé] : Actas de las Jornadas de hispanismo árabe (Madrid, 24-27 de mayo de 1988) / ed., con una introd., por Fernando de Agreda, Monographie imprimée Publication : Madrid : Agencia española de cooperación internacional, Instituto de Cooperación con el Mundo arabe, 1990Description: 1 vol. (486 p.) ;
25 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 AGR]
(1).
|
|
|
|
Pour une théorie de la traduction [Ressource électronique] : application au discours journalistique, français-arabe / Ghassan Zerez ; sous la dir. de Hassan Hamze, Thèse électronique Publication : Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2001Availability: Items available for reference: Documentation en ligne[Cyberthèses Lyon 2] (1).
|
|
|
|
La traduction arabe [Texte imprimé] : méthodes et applications : de la traduction à la traductique / Mathieu Guidère,..., Monographie imprimée Publication : Paris : Ellipses, DL 2005Description: 1 vol. (261 p.) :
couv. ill. en coul. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 GUI]
(2), CeRLA[CRTT GUID]
(1).
|
|
|
|
Traité de traduction [Texte imprimé] : grammaire, rhétorique et stylistique : pour les classes de troisième, seconde et première = Dirāsat fī uṣūl al-tarǧamat : lil-sanat al-rābiʿat min al-marḥalat al-mutawassiṭat wa al-sanatayn al-ʾūlā wa al-ṯāniyat min al-marḥalat al-ṯānuwīyat / Joseph N. Hajjar, Monographie imprimée Publication : Beyrouth : Dar El-Machreq, impr. 2002Description: 1 vol. (428 p.) ;
25 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 HAG]
(1).
|
|
|
|
Exercices d'application de la traduction pratique [Texte imprimé] / Antoine C. Mattar, Monographie imprimée Publication : Bayr1Åut : D1Åar Al-ma1Ïsriq, 2007Description: 1 vol. (337 p.) ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.702 MAT]
(2).
|