Références bibliogr. Notes bibliogr.

Ces contributions examinent en profondeur les liens entre démocratie et nucléaire, et plus spécifiquement les rapports entre démocratie et réglementation dans différents pays. Le droit international de la participation du public dans le domaine nucléaire.

La 4e de couverture indique : "Le nucléaire est en débat, fait débat, et l'on peut, d'une certaine manière, que s'en réjouir. Il ne serait rien de plus inquiétant qu'une question, qui concerne notre avenir à tous, ne donne lieu à aucun débat. L'unanimité est toujours suspecte, car elle signifie le plus souvent - il y a évidemment à cela quelques exceptions tout à fait remarquables - que ou bien les citoyens sont mal informés, ou bien qu'ils sont anesthésiés. Mais concernant le nucléaire, et de ce point de vue, il n'y a guère de souci à se faire : le débat est plus que vif entre les partisans et les opposants au nucléaire.Mais y a-t-il vraiment débat ? Car un autre risque menace les démocraties, celui que, sur des questions essentielles de anture sociétale, il y ait deux camps, qui ne songent pas à débattre, à discuter, à raisonner, mais qui ne rêvent que d' "en découdre", selon une expression familière, et certains sont prêts, comme le montrent plusieurs exemples, à empêcher toute prise de parole, ce qui est une position proprement totalitaire. Si les positions sont tranchées, opposées, irréconciliables, sur un problème donné -et la France a donné l'illustration, ces derniers mois, d'un tel fossé au sein de la population à propos de plusieurs problèmes sociétaux - alors la démocratie est menacée également, car elle repose sur un absolu, la valeur même de la démocratie et de ce qu'elle implique, elle suppose, pour pouvoir fonctionner, que des compromis soient établis entre les différentes positions. Comment, pour s'en tenir au nucléaire, parvenir à établir un véritable débat, avec une écoute réciproque, pouvant déboucher sur un "consensus" minimum indispensable à la société ?

Une problématique complexe : les liens entre démocratie et nucléaire / Jean-Marie Pontier Association et nucléaire / Jean-Luc Pissaloux La transparence en matière nucléaire et la protection des intérêts légitimes/ Marc Léger Le droit international de la participation du public dans le domaine nucléaire / Emmanuel Roux et Yannick Martiquet Lobbyisme et nucléaire / Nicolas Fnt Démocratie, économie et risque nucléaire / Véronique Thireau L'appréhension par les opérateurs de la bonne démocratie en matière de nucléaire / Laurence Chabanne-Pouzynin Information et participation du public : outils ou leurres démocratiques ? / Antoine Bizet et Amélie Guillier La démocratie et la réglementation nucléaire aux Etats-unis / Mary Spencer La participation du public dans le domaine nucléaire en Chine / Claire Zhang Li L'encadrement légal et politique de l'expansion de l'énergie nucléaire en Afrique du Sud / André Thomashausen Energie : le modèle allemand / Joseph Weisse