Les illuminés [Texte imprimé] : roman / Hoda Barakat ; traduit de l'arabe (Liban) par François Zabbal, Monographie imprimée
Translation of: Ahl al-hawáLanguage: français ; of original work, arabe.Country: France, Canada.Publication : Arles : Actes Sud, [Montréal] : Leméac, DL 2007, cop. 1999, 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. BussièreDescription: 1 vol. (185 p.) : couv. ill. en coul. ; 17 cmISBN: 978-2-7427-5536-3; 978-2-7609-2643-1.Series: Babel, 795Classification: 803Abstract: Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu'un alibi pour explorer les zones troubles, interdites de l'être. On est à l'extrême limite de toute chose, là où l'amour côtoie la folie et la mort. Electre 2016.Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Prêt normal | BU Chevreul 4ème étage : Langues | Arabe | 892.706 Barakat H. (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0379835290 |
Dans ce roman, Hoda Barakat rompt avec une certaine littérature féminine pour saisir le rapport homme-femme comme on ne l'a jamais fait jusqu'à présent en langue arabe, et rarement dans les autres langues. La guerre civile libanaise n'est ici qu'un alibi pour explorer les zones troubles, interdites de l'être. On est à l'extrême limite de toute chose, là où l'amour côtoie la folie et la mort. Electre 2016