Une histoire galicienne [Images animées] / Patrick Séraudie, réal., scénario, prod. ; Nicole Garcia, Hervé Herpe, voix, Audiovisuel
Language: espagnol ; of subtitles, français.Country: France.Publication : [Paris] : Les films du paradoxe [éd., distrib.], cop. 2009Description: 1 DVD (1 h 7 min) : coul. et n. et b. (PAL), sonore (stereo)Abstract: Chonchiña, exilée au Mexique après avoir fui le régime franquiste, se raconte dans ce documentaire qui évoque le parcours de quelques républicains galiciens en lutte contre le facisme dans les heures les plus sombres d'un conflit préfigurant la seconde guerre mondiale... Elle revient sur sa rencontre avec son fiancé Francisco en 1931, sa condamnation, sa libération, l'exil...; Indiqué sur la jaquette: "Chonchiña et Francisco se rencontrent en 1931 à Saint-Jacques de Compostelle et entament de longues fiançailles. Le soulèvement militaire franquiste du 18 Juillet 1936 bouleverse à jamais les projets des deux jeunes gens. Francisco est condamné à mort, puis gracié. Il est emprisonné pendant sept ans. A sa libération, le couple s’exile au Mexique pendant plus de trente ans. Aujourd’hui Chonchiña se raconte dans ce film qui évoque le parcours de quelques républicains en lutte contre le fascisme dans les heures les plus sombres d’un conflit préfigurant la seconde guerre mondiale.".Bibliography: Bonus : Version audio español.Subject - Topical Name: Franquisme -- Récits personnels DVD | Réfugiés galiciens (Espagne) -- Exil -- Mexique DVD Subject - Geographical Name: Espagne, 1936-1939 (Guerre civile) DVD Subject - Form: Films documentairesItem type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Prêt normal | Bibliothèque provisoire Bron Salle de lecture | Espagnol et langues romanes | 946.082 SER (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0377940255 |
Version originale en espagnol sous-titrée en français
Copyright : Pyramide Production ; Filmanova S.L. ; Television de Galicia ; Clermont 1ère, cop. 2007
Format image : 1.85, format d'origine ; 16/9 compatible 4/3
Bonus : Version audio español
Chonchiña, exilée au Mexique après avoir fui le régime franquiste, se raconte dans ce documentaire qui évoque le parcours de quelques républicains galiciens en lutte contre le facisme dans les heures les plus sombres d'un conflit préfigurant la seconde guerre mondiale... Elle revient sur sa rencontre avec son fiancé Francisco en 1931, sa condamnation, sa libération, l'exil...
Indiqué sur la jaquette: "Chonchiña et Francisco se rencontrent en 1931 à Saint-Jacques de Compostelle et entament de longues fiançailles. Le soulèvement militaire franquiste du 18 Juillet 1936 bouleverse à jamais les projets des deux jeunes gens. Francisco est condamné à mort, puis gracié. Il est emprisonné pendant sept ans. A sa libération, le couple s’exile au Mexique pendant plus de trente ans. Aujourd’hui Chonchiña se raconte dans ce film qui évoque le parcours de quelques républicains en lutte contre le fascisme dans les heures les plus sombres d’un conflit préfigurant la seconde guerre mondiale."