Die Tunisreise = = Le voyage à Tunis / Bruno Moll, réal. ; Nacer Khemir, participant, Audiovisuel
Language: allemand ; français ; of subtitles, français ; of subtitles, anglais ; of subtitles, allemand ; 639-2.Country: Suisse.Publication : Ennetbaden : Trigon-Film [éd., distrib.], 2010Description: 1 DVD (1 h 16 min) : coul. (PAL), sonoreClassification: 201Abstract: Indiqué sur la jaquette : Un voyage pas comme les autres : en 1914, Paul Klee partit pour un voyage au Sud de la Tunisie. Plus de 90 ans plus tard, le cinéaste tunisient Nacer Khemir, peintre lui aussi, admirateur de Klee, refait le même périple depuis Tunis jusqu'à Kairouan. Sur cette simple trame; Bruno Moll nous offre un film et des moments extraordinaire : la rencontre, à un siècle d'intervalle, de deux artistes. Nacer Khemir se mue en guide, nous faisant découvrir la culture tunisienne dans toute sa richesse, nous permettant de revisiter à la fois ses films, les tableaux de Klee et de flâner dans le passé de cette civilisation arabo-musulmane qui lui tient tant à coeur de faire connaître. La complicité entre les deux cinéastes, le suisse et le tunisien est évidente. Elle permet des libertés de ton et de mouvements au conteur, comme à la caméra... La lecture de quelques pages du journal de voyage de Klee, des plans sur ses tableaux... inspirés de son voyage, autorisent ce dialogue intemporel qui est pourtant si actuel et nécessaire. En fait, les plans choisis des films de Khemir, reprennent, comme dans un effet de miroir, les couleurs et les tons des tableaux de Klee. Ou l'inverse ? .Subject - Personal Name: Klee, Paul, 1879-1940 -- Voyages -- Tunisie DVD | Khémir, Nacer, 1948- -- Voyages -- Tunisie DVD Subject - Topical Name: Art -- Tunisie DVD | Peinture, Allemagne -- 20e siècle 20e siècle | Films documentaires Subject - Geographical Name: Tunisie -- Récits de voyages DVD Subject - Form: Films documentaires| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | BU Chevreul 5ème étage : Arts | Art - Histoire de l'Art | 709.28 Klee MOL (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0377950513 |
Version en allemand et français. Sous-titres en français, anglais et allemand
Copyright : Fama film ; Prisma film ; Fernsehproduktion Gmbh, cop. 2007
Format image : 1.66 - 16/9
Indiqué sur la jaquette : Un voyage pas comme les autres : en 1914, Paul Klee partit pour un voyage au Sud de la Tunisie. Plus de 90 ans plus tard, le cinéaste tunisient Nacer Khemir, peintre lui aussi, admirateur de Klee, refait le même périple depuis Tunis jusqu'à Kairouan. Sur cette simple trame; Bruno Moll nous offre un film et des moments extraordinaire : la rencontre, à un siècle d'intervalle, de deux artistes. Nacer Khemir se mue en guide, nous faisant découvrir la culture tunisienne dans toute sa richesse, nous permettant de revisiter à la fois ses films, les tableaux de Klee et de flâner dans le passé de cette civilisation arabo-musulmane qui lui tient tant à coeur de faire connaître. La complicité entre les deux cinéastes, le suisse et le tunisien est évidente. Elle permet des libertés de ton et de mouvements au conteur, comme à la caméra... La lecture de quelques pages du journal de voyage de Klee, des plans sur ses tableaux... inspirés de son voyage, autorisent ce dialogue intemporel qui est pourtant si actuel et nécessaire. En fait, les plans choisis des films de Khemir, reprennent, comme dans un effet de miroir, les couleurs et les tons des tableaux de Klee. Ou l'inverse ?
