Ma Sissi [Musique imprimée] / [musique] Khaled Ben Yahia / [paroles] Jlidi Laouini[traduction française] ; Benoît Pierron, Partition
Language: français ; arabe.Publication : Lyon : Mômeludies, 1998Description: 1 partition [8 p.] ; 30 cmSeries: Chansons du monde et bilinguesAbstract: Présentation : Khaled Ben Yahia a été le premier musicien à ouvrir la collection « Chansons Bilingues ». La demande lui a été faite dans le cadre des séjours d'échanges entre étudiants du CFMI de Lyon et étudiants de l'Institut Supérieur de Musique de Tunis, en vue de développer des chansons pouvant être chantées dans l'une et l'autre langue avec le même support instrumental. (Internet : http://www.momeludies.com/chansons-bilingues-et-chansons-du-monde/85-ma-sissi.html. Consulté le 11 juillet 2011)..Subject - Topical Name: Chorales d'enfants Partitions | Choeurs (musique) Partitions| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt 14 jours | CFMI CFMI | Musique | 9.24 MM 457 (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0379962576 |
Année de création : 1998. Lieu de création : Tunis/Givors. Instrumentation : voix, derbouka. Interprétation : cycle 3, débutant, 20-25 enfants. Style : chanson traditionelle.
Présentation : Khaled Ben Yahia a été le premier musicien à ouvrir la collection « Chansons Bilingues ». La demande lui a été faite dans le cadre des séjours d'échanges entre étudiants du CFMI de Lyon et étudiants de l'Institut Supérieur de Musique de Tunis, en vue de développer des chansons pouvant être chantées dans l'une et l'autre langue avec le même support instrumental. (Internet : http://www.momeludies.com/chansons-bilingues-et-chansons-du-monde/85-ma-sissi.html. Consulté le 11 juillet 2011).
