|
|
|
|
Le présent de narration en anglais et en français [Texte imprimé] / Hélène Chuquet, Thèse imprimée Publication : Gap, Paris : Ophrys, DL1994Description: 1 vol. (255 p) :
couv. en coul. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[428.02 CHU]
(1).
|
|
|
|
|
Syntaxe et sémantique [Texte imprimé] : les deux plans des relations syntaxiques à l'exemple de la transitivité et de la transformation passive : étude contrastive français-allemand / Henri Vernay, Monographie imprimée Publication : Tübingen : M. Niemeyer, 1980Description: 1 vol. (162 p.) ;
24 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque provisoire Bron[401.43 VER]
(1).
|
|
|
|
|
Relations discursives et traduction [Texte imprimé] / textes réunis par Michel Ballard, Monographie imprimée Publication : [Villeneuve-d'Ascq] : Presses universitaires de Lille, 1995, 59-Lille : Impr. de l'Université Charles-de-Gaulle, Lille IIIDescription: 1 vol. (297 p.) :
couv. ill. en coul. ;
24 cmAvailability: Items available for loan: CeRLA[CRTT / BALL]
(1).
|
|
|
|
|
Stylistique comparée du français et de l'anglais : méthode de traduction / J.-P. Vinay,... J. Darbelnet,..., Monographie imprimée Publication : Paris : Didier, 1977Description: 1 vol. (331 p.) :
couv. ill. ;
23 cmAvailability: Items available for loan: Bibliothèque provisoire Bron[421.4 VIN]
(2), BU Chevreul[421.4 VIN]
(4).
|
|
|
|
|
Fonctionnement du système verbal en arabe et en français [Texte imprimé] / Mohamed Chairet, Monographie imprimée Publication : Gap, Paris : Ophrys, 1996, 05-Gap : Impr. Louis-JeanDescription: 1 vol. (232 p.) ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[492.78 CHA]
(2).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Linguistique contrastive et traduction, T. 4 [Texte imprimé] / sous la direction de J. Guillemin-Flescher, Monographie imprimée Publication : Paris : Ophrys, 1998Description: 1 vol. (185 p.) ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[428.02 GUI]
(1).
|
|
|
|
|
Le verbe en action [Texte imprimé] : grammaire contrastive des temps verbaux (français, allemand, anglais, espagnol) / sous la direction de Marie-Hélène Pérennec ; Jean-François Chaléat, Beate Coudurier, Emmanuelle Eggers... [et al.], Monographie imprimée Publication : Grenoble : ELLUG, 2002Description: 1 vol. (154 p.) :
ill., couv. ill. en coul. ;
21 cmAvailability: Items available for loan: CeRLA[CRTT PERE]
(1), Bibliothèque provisoire Bron[415 VER]
(1).
|
|
|
|
|
Temps et modalité [Texte imprimé] : l'anglais, le français et l'allemand en contraste / Agnès Celle, Monographie imprimée Publication : Bern, Berlin, Bruxelles [etc.] : P. Lang, cop. 2006Description: 1 vol. (VIII-200 p.) ;
21 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[415 CEL]
(1).
|
|
|
|
|
Les actes de langage dans une perspective interculturelle [Ressource électronique] : l'exemple du voeu en français et en grec / Stavroula Katsiki ; sous la direction de Catherine Kerbrat-Orecchioni, Thèse électronique Publication : Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2001Availability: Items available for reference: Documentation en ligne[Cyberthèses Lyon 2] (1).
|
|
|
|
|
Linguistique contrastive et traduction [Texte imprimé] : les périphrases verbales ""aller + infinitif"" et ""be going to"" / Laure Lansari, Monographie imprimée Publication : Paris : Ed. Ophrys, impr. 2009Description: 1 vol. (258 p.) ;
24 cmAvailability: Items available for loan: BU Chevreul[428.02 LAN]
(1).
|
|
|
|
|
La contextualisation dans la lexicographie bilingue : le cas du dictionnaire français-arabe / Mohammed Besnaci ; sous la direction de Hassan Hamzé, Thèse électronique Publication : Lyon : Université Lumière Lyon 2, 2012Availability: Items available for reference: Documentation en ligne[Cyberthèses Lyon 2] (1).
|
