PUP : Presses universitaires de Provence

Colloque organisé par le Centre universitaire d'études et de recherches médiévales, Université d'Aix-Marseille, du 29 au 31 mai 2008

Notes bibliogr.

Discipline universitaire reconnue, la stylistique s'avère insuffisante pour rendre compte de la complexité de l'oeuvre artistique médiévale. La notion demeure-t-elle pertinente ? A quels croisements (littérature, peinture, sculpture...) la réflexion peut-elle s'enrichir ? Différents contributeurs, réunis dans une perspective interdisciplinaire, rendent compte de l'état de leurs recherches.

Avant-propos / Chantal Connochie-Bourgne et Sébastien Douchet Première partie : Médiévaux et modernes face à la question du style [Introduction] / Sébastien Douchet Les médiévaux et le style La théorie des trois styles dans les arts poétiques médiolatins des XIIe et XIIIe siècles / Danièle James-Raoul La pensée du style à la fin du Moyen ge / Margarida Madureira Les débuts difficiles de la théorie du style / Thomas Golsenne Discours de la méthode stylistique Le style des romans arthuriens en prose du XIIIe siècle : Problèmes, méthodes, pratiques / Bénédicte Milland-Bove Les fragments français du cycle Post-Vulgate et La Suite du Roman de Merlin à l’épreuve du style / Hélène Bouget Sur la particularité des études de style au Moyen ge : l’exemple du style épique / Michel Gailliard La place du style dans le processus de signification : l’apport d’Erwin Panofsky / Viviane Huys-Clavel Le style à l’épreuve de « la pensée figurative » : état de la question et perspectives / Cécile Voyer Deuxième partie : La fabrique du style [Introduction] / Sébastien Douchet Le style au péril de la traduction « Mises en roman » et faits de style : le Roman de Rou de Wace et l’Estoire des ducs de Normandie de Benoît de Sainte-Maure / Françoise Laurent Le travail du style dans la séquence de sainte Eulalie / Virginie Greene La légende du purgatoire de saint Patrick. Des tendances de la translatio du latin en vers français / Myriam White-Le Goff Remplois et détournements stylistiques Archaïsme et style épique / Jean-Pierre Martin Styles de Gautier d’Arras : Héritage épique et écriture du personnage dans Ille et Galeron / Vanessa Obry Convention et créativité stylistiques La conscience du style chez les artistes des années 1200 / Laurence Terrier "Lire les anciens à la lumière des modernes" : ornement rhétorique, fait de langue, trait de style / Séverine Abiker "Si lui a taint les cheveux d’or" : cliché et style dans Galeran de Bretagne / Myriam Rolland-Perrin, Centre d’Études du Moyen ge Style et signification ou la syntaxe de l’impossible / Jean Arrouye Le style dans la langue du Droit médiéval français : brèves remarques sur la langue des contrats / Stéphane Marcotte Troisième partie : L’identité mouvante du style [Introduction] / Sébastien Douchet Styles voyageurs Le problème du "style des joues gonflées" et de sa diffusion au sein de la sculpture romane hispano-languedocienne / José Alberto Moráis Morán Les chinoiseries à l’époque timouride, mode ou effets de style ? / Anna Caiozzo Une nouvelle réflexion sur le style de l’ornement végétal dans les livres d’heures bretons au XVe siècle / Mégumi Tanabe Quelques remarques sur le style et ses effets en musique : de Baude Cordier à Pierre Schaeffer / Jean-François Trubert Permanences stylistiques « Cum l’arc del cel est sa manere : Ruge est e verte e inde e blanche. » Rhétorique de la couleur dans les lapidaires / Valérie Gontero-Lauze Existe-t-il un style littéraire alchimique au Moyen ge ? / Antony Vinciguerra Hétérogénéités stylistiques De l’archéologie du style à la rhétorique des formes : pour une nouvelle analyse des chapiteaux du rond-point de Cluny III / Sébastien Biay Style et critique du discours courtois chez Christine de Pizan. Le Livre du duc des vrais amans / Dominique Demartini Le recours rhétorique à la « barbarolexie » et l’hétérogénéité stylistique du Moyen ge / Folke Gernert Les variations formelles d'un moule stylistique : rubrique, texte et image à la charnière du Merlin et de sa Suite Vulgate / Irène Fabry Un style de composition musicale au service de la papauté : le motet politique à la cour de Clément VI / Julien Ferrando Effets de style, effets de sens : le drame d’Adam de la Halle / María-Pilar Suárez Cahier d’illustrations