L'adaptation dans le théâtre marocain : des débuts jusqu'à nos jours / Omar Fertat, Monographie imprimée
Language: français.Country: Maroc.Publication : Marrakech : Sarrazines & Co, 2020Description: 1 vol. (392 p.) : ill. en coul. couv. ill. en coul. ; 24 cmISBN: 978-9920-9764-3-5.Abstract: Une histoire de toutes les formes d'emprunt aux textes étrangers pratiquées par les dramaturges marocains : les adaptations, l'arabisation ou encore la traduction. L'auteur analyse les moments charnières de cette pratique interculturelle et évoque le travail d'auteurs et de metteurs en scène marocains tels que Abdessamad Kenfaoui, Tayeb Saddiki, Mohamed Kaouti et Asmaa Houri. Electre 2021.Bibliography: Bibliogr. p.[379]-[387].Subject - Topical Name: Adaptations théâtrales Maroc | Théâtre -- Traduction Maroc | Théâtre | Théâtre (genre littéraire) marocain Influence étrangère| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | Bibliothèque provisoire Bron Salle de lecture | Spectacle (Arts du spectacle) | 792.096 FER (Browse shelf (Opens below)) | Checked out | 16/05/2024 | 0380699044 |
Browsing Bibliothèque provisoire Bron shelves, Shelving location: Salle de lecture Close shelf browser (Hides shelf browser)
Bibliogr. p.[379]-[387]
Une histoire de toutes les formes d'emprunt aux textes étrangers pratiquées par les dramaturges marocains : les adaptations, l'arabisation ou encore la traduction. L'auteur analyse les moments charnières de cette pratique interculturelle et évoque le travail d'auteurs et de metteurs en scène marocains tels que Abdessamad Kenfaoui, Tayeb Saddiki, Mohamed Kaouti et Asmaa Houri. Electre 2021
