L'Epopée pour rire / édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Alain Corbellari, Monographie imprimée
Piece-Analytic Level: Le Voyage de Charlemagne à Jérusalem et à Constantinople • AudigierUniform Title: 295546, 029278589Pèlerinage de Charlemagne • 295550, 029746728AudigierLanguage: français ancien (842ca. 1400) ; français ; of original work, français ancien (842ca. 1400).Publication : Paris : Honoré Champion, 2017Description: 1 vol. (316 p.) ; 19 cmISBN: 978-2-7453-4700-8.Series: Champion classiques, Moyen âge, 1636-9386, 45Abstract: Réunit deux chansons de geste comiques, complétées par un dossier de textes qui documente leur genèse et leur postérité. La première, écrite vers 1150, parodie l'épopée de Roland en narrant les aventures de Charlemagne au palais de Hugon, roi de Constantinople. La seconde, composée au début du XIIIe siècle, se rapproche des fabliaux dont elle partage la raillerie des puissants de ce monde. Electre 2017.Bibliography: Bibliogr. p. [99]-125. Glossaires. Index.| Item type | Home library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prêt normal | Bibliothèque provisoire Bron Salle de lecture | Français Littérature française | 840.801 RIR (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0380190831 | ||
| Prêt normal | BU Chevreul 3ème étage : Sciences sociales | Français Littérature française | 840.801 RIR (Browse shelf (Opens below)) | Available | 0380190770 |
Browsing BU Chevreul shelves, Shelving location: 3ème étage : Sciences sociales Close shelf browser (Hides shelf browser)
|
|
|
|
|
|
|
||
| 840.801 MOL Les débuts d'une théorie littéraire en France | 840.801 NOU Nouvelles courtoises occitanes et françaises | 840.801 POE Poètes et romanciers du Moyen-âge | 840.801 RIR L'Epopée pour rire | 840.801 ROM Les romans de Tristan et Yseut | 840.801 SPL Splendeurs de la cour de Bourgogne | 840.803 ANT Anteros |
Texte en ancien français avec la traduction en français moderne en regard
Bibliogr. p. [99]-125. Glossaires. Index
Réunit deux chansons de geste comiques, complétées par un dossier de textes qui documente leur genèse et leur postérité. La première, écrite vers 1150, parodie l'épopée de Roland en narrant les aventures de Charlemagne au palais de Hugon, roi de Constantinople. La seconde, composée au début du XIIIe siècle, se rapproche des fabliaux dont elle partage la raillerie des puissants de ce monde. Electre 2017
