Paroles de la chanson en français

Présentation : Christian Tarting a composé un texte truffé de notes humoristiques sur les chochottes et les chipies, comme savait les croquer le dessinateur Kiraz. Jean-Marc Montera a bichonné une mélodie à leur image : affectées et cabotines. Alain Gibert a porté le regard final, malicieux et tendre, pomponnant la chanson avec un brin de clarinette, un zeste de percussion et un parfum d'accordéon. Résultat : une chanson drôle, légère, colorée, pour le plus grand bien de celles qui s'initient au rouge à ongles et s'inventent des airs de divas. Aspects techniques et pédagogiques : la multiplicité des traits évoquant ces poseuses, invite à répartir ceux-ci entre un grand nombre de solistes, chaque enfant inventant ainsi son propre rôle en le projetant sur sa vision de l'autre. La chanson n'offre pas de difficulté technique. A l'inverse, elle est toute entière centrée sur l'interprétation, moins simple qu'il n'y paraît si l'on veut éviter la caricature ou le propos épais. (Internet : http://www.momeludies.com/partitions/98-les-chipies-les-cheries.html). Consulté le 18 mars 2010.