| 000 -Label |
|---|
| leader |
03272cam0 2200745 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
001355333 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20231109224931.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
2-87604-013-1 |
| qualificatif |
Br. |
| disponibilité et/ou prix |
110 FRF |
| 020 ## - Numéro de la bibliographie nationale |
|---|
| code de pays |
France |
| numéro |
08810735 |
| 021 ## - dépôt légal |
|---|
| code de pays |
France |
| numéro |
DL 87-34627 |
| 033 ## - Identifiant pérenne de la notice dans un autre système |
|---|
| identifiant pérenne |
http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37016825j |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)38288126 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
sib1582977 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
ocm20230998 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
frBN006438137 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
FRBNF37016825000000X |
| Numéro erroné ou annulé |
FRBNF37016825 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782876040137 |
| 098 ## - |
|---|
| -- |
2023-11-09 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| -- |
2023-11-09 |
| date creation notice (koha) |
2010-12-20 |
| date modification notice (koha) |
2023-11-09 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
19840420d1987 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| langue de l'oeuvre originale |
allemand |
| -- |
639-2 |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y zz 000zd |
| 106 ## - Zone de données codées : textes - caractéristiques physiques |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
txt |
| Source du code non-ISO |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code de la forme de contenu en ISBD |
i# |
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xxxe## |
| 182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
n |
| Source du code non-ISO |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code du Type de médiation en ISBD |
n |
| 183 ## - Zone de données codées : Type de support matériel |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
RDAfrCarrier |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Naître coupable, naître victime |
| Auteur |
[témoignages recueillis par] Peter Sichrovsky |
| Auteur secondaire |
traduit de l'allemand par Klaus Schuffels et Alain Brossat |
| -- |
préface de Gilles Perrault |
| type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
| 214 #0 - Editeur |
|---|
| Lieu de publication de production de diffusion ou de distribution |
Paris |
| Nom de l'éditeur du producteur du diffuseur ou du distributeur du fabricant |
M. Sell |
| Date de publication production diffusion distrib. fabrication cop. protection |
DL 1987 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (322 p.) |
| autres carac. matérielles |
couv. ill. |
| format |
24 cm |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Trad. de : "Schuldig geboren", et "Wir wissen nicht was morgen wird, wir wissen wohl was gestern war" |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
En RFA, les deux séries d'entretiens ont été publiées séparément, "Naître victime" en 1985, "Naître coupable" en 1987. Verso P. de T |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Sous-titre de la 4e de couv. : "Des enfants de nazis témoignent, de jeunes Juifs d'Autriche et d'Allemagne témoignent" |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
Wir wissen nicht was morgen wird, wir wissen wohl was gestern war |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
Schuldig geboren |
| 517 ## - Autres variantes du titre |
|---|
| autres variantes du titre |
Naître coupable |
| 517 ## - Autres variantes du titre |
|---|
| autres variantes du titre |
Naître victime |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027661725 |
| koha internal code |
179253 |
| sujet |
Enfants de survivants de la Shoah |
| numéro de la notice d'autorité |
027346900 |
| koha internal code |
211724 |
| subdivision du sujet |
Psychologie |
| numéro de la notice d'autorité |
027218856 |
| koha internal code |
166856 |
| subdivision géographique |
Allemagne |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027661725 |
| koha internal code |
179253 |
| sujet |
Enfants de survivants de la Shoah |
| numéro de la notice d'autorité |
027346900 |
| koha internal code |
211724 |
| subdivision du sujet |
Psychologie |
| numéro de la notice d'autorité |
027229246 |
| koha internal code |
212449 |
| subdivision géographique |
Autriche |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
031106390 |
| koha internal code |
323507 |
| sujet |
Enfants de criminels de guerre |
| numéro de la notice d'autorité |
027346900 |
| koha internal code |
211724 |
| subdivision du sujet |
Psychologie |
| numéro de la notice d'autorité |
027218856 |
| koha internal code |
166856 |
| subdivision géographique |
Allemagne |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
031106390 |
| koha internal code |
323507 |
| sujet |
Enfants de criminels de guerre |
| numéro de la notice d'autorité |
027346900 |
| koha internal code |
211724 |
| subdivision du sujet |
Psychologie |
| numéro de la notice d'autorité |
027229246 |
| koha internal code |
212449 |
| subdivision géographique |
Autriche |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027368718 |
| koha internal code |
209401 |
| sujet |
National-socialisme |
| numéro de la notice d'autorité |
027346900 |
| koha internal code |
211724 |
| subdivision du sujet |
Psychologie |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
027231410 |
| koha internal code |
161696 |
| sujet |
Culpabilité |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 675 ## - classification |
|---|
| indice CDU |
93 |
| édition |
Éd. 1967 |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
930 |
| 680 ## - classification |
|---|
| indice LOC |
DD260.6 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| PPN autorité |
029306299 |
| koha internal code |
42528 |
| auteur |
Sichrovsky |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Peter |
| dates |
1947-.... |
| code de fonction |
Compilateur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| PPN autorité |
026754746 |
| koha internal code |
16077 |
| nom |
Brossat |
| prénom |
Alain |
| dates |
1946-.... |
| code de fonction |
Traducteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| PPN autorité |
027128393 |
| koha internal code |
25411 |
| nom |
Schuffels |
| prénom |
Klaus |
| code de fonction |
Traducteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| PPN autorité |
027066185 |
| koha internal code |
22691 |
| nom |
Perrault |
| prénom |
Gilles |
| dates |
1931-2023 |
| code de fonction |
Préfacier |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20231108 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
BN |
| date de la transaction |
19990127 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #1 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
OCLC |
| règles de catalogage utilisées |
AACR2 |
| 801 #2 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
AUROC |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
SF |
| date de la transaction |
19000726 |
| 801 #0 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
920502101 |
| date de la transaction |
19971220 |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
u |
