| 000 -Label |
|---|
| leader |
01668cam0 2200433 450 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
121396193 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20220314223030.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-7529-0287-0 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
9,80 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)493606199 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782752902870 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2022-02-25 |
| date modification notice (koha) |
2022-03-11 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20080211d2007 k y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y z 000cd |
| 106 ## - Zone de données codées : textes - caractéristiques physiques |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
txt |
| Source du code non-ISO |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code de la forme de contenu en ISBD |
i# |
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xxxe## |
| 182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
n |
| Source du code non-ISO |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code du Type de médiation en ISBD |
n |
| 183 ## - Zone de données codées : Type de support matériel |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
rdamedia |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Henry James |
| Auteur |
Gertrude Stein |
| titre propre d'un auteur différent |
précédé de William Shakespeare |
| Auteur |
par Henry James |
| Auteur secondaire |
essais choisis, présentés et traduits de l'anglais (Etats-Unis) par Jean Pavans |
| type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Paris |
| nom de l'éditeur |
Phébus |
| date de publication |
DL 2008 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (138 p.) |
| autres carac. matérielles |
couv. ill. en coul. |
| format |
18 cm |
| 225 0# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Phébus libretto |
| ISSN de la collection |
1285-6002 |
| numérotation du volume |
258 |
| 304 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Traduit de : "William Shakespeare, an introduction to The Tempest" |
| 304 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Traduit de : "Henry James" |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
Essai consacré à H. James dans lequel G. Stein exprime sa fascination pour l'écrivain et évoque Shakespeare pour mieux en saisir l'essence. Le texte d'H. James est une introduction à La tempête de W. Shakespeare. Electre 2022 |
| 410 ## - collection |
|---|
| PPN de la notice de collection (lien créé) |
04058352X |
| titre |
Libretto (Paris. 1998) |
| ISSN |
1285-6002 |
| numéro de volume |
258 |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
William Shakespeare, an introduction to The Tempest |
| 454 ## - traduit de |
|---|
| titre |
Henry James |
| 464 ## - niveau du dépouillement |
|---|
| titre |
William Shakespeare |
| 600 #1 - sujets |
|---|
| Koha internal code |
16462 |
| numéro de la notice d'autorité |
026934612 |
| sujet |
James |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Henry |
| dates |
1843-1916 |
| Koha internal code |
212076 |
| numéro de la notice d'autorité |
028633067 |
| subdivision du sujet |
Critique et interprétation |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 604 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
166950 |
| Numéro de la notice d'autorité (lien créé) |
027291022 |
| Nom de l'auteur |
Shakespeare, William (1564-1616) |
| titre |
The tempest |
| code du système d'indexation matière |
rameau |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
814.5 |
| édition |
22 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
25576 |
| PPN autorité |
027147991 |
| auteur |
Stein |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Gertrude |
| dates |
1874-1946 |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| koha internal code |
16462 |
| PPN autorité |
026934612 |
| nom |
James |
| prénom |
Henry |
| dates |
1843-1916 |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
25318 |
| PPN autorité |
027061213 |
| nom |
Pavans |
| prénom |
Jean |
| dates |
1949-.... |
| code de fonction |
Editeur scientifique |
| -- |
Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20220311 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
u |
