| 000 -Label |
|---|
| leader |
01671cam0 2200481 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
241148766 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20230127001914.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-614-425-822-4 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
614-425-822-1 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
on1121596276 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2019-10-31 |
| date modification notice (koha) |
2019-11-29 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20191128d2016 u y0engy50 ba |
| 101 1# - Langue |
|---|
| langue du document |
arabe |
| langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
Liban |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
a | 001|d |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
txt |
| Source du code non-ISO |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code de la forme de contenu en ISBD |
i# |
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xxxe## |
| 182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
n |
| Source du code non-ISO |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code du Type de médiation en ISBD |
n |
| 183 #1 - Zone de données codées : Type de support matériel |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
rdacarrier |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
المكتبة في الليل |
| Auteur |
ألبرتو مانغويل ؛ ترجمة أحمد م. أحمد |
| type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
al-Maktabah fī al-layl |
| Auteur |
Albirtū Mānighuwīl |
| Auteur secondaire |
tarjamat Aḥmad M. Aḥmad |
| 205 ## - Mention d'édition |
|---|
| mention d'édition |
الطبعة الثانية. |
| 205 ## - Mention d'édition |
|---|
| mention d'édition |
al-Ṭabʻah al-thānīyah. |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
بيروت، لبنان |
| nom de l'éditeur |
دار الساقي، |
| date de publication |
2016 |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Bayrūt, Lubnān |
| nom de l'éditeur |
Dār al-Sāqī |
| date de publication |
2016 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (255 p.) |
| autres carac. matérielles |
ill. |
| format |
24 cm |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Index |
| 500 ## - Titre |
|---|
| titre |
Library at night. |
| langue |
Arabic |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
173347 |
| numéro de la notice d'autorité |
02723715X |
| sujet |
Livres et lecture |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
180983 |
| numéro de la notice d'autorité |
027729931 |
| sujet |
Bibliothèques |
| subdivision du sujet |
Aspect social |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 680 ## - classification |
|---|
| indice LOC |
Z721 |
| numéro de livre |
.M25125 2016 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
19575 |
| PPN autorité |
027005941 |
| auteur |
Manguel |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Alberto |
| dates |
1948-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Données de lien entre zones |
a04 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
fa/r |
| nom |
أحمد، أحمد م. ، |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| Données de lien entre zones |
a04 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| nom |
Aḥmad |
| prénom |
Aḥmad M |
| code de fonction |
Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20191129 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #0 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
CGP |
| règles de catalogage utilisées |
AACR2 |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
u |
