000 -Label |
leader |
02001cam0 2200469 4500 |
001 - PPN |
PPN |
124608701 |
005 - Numéro d'identification de la version |
Numéro d'identification de la version |
20230127001315.0 |
010 ## - ISBN |
ISBN |
978-2-87282-610-0 |
qualificatif |
br. |
disponibilité et/ou prix |
10 EUR |
010 ## - ISBN |
ISBN |
2-87282-610-6 |
035 ## - Autres numéros de contrôle |
Numéro de contrôle |
(OCoLC)227015522 |
073 #1 - EAN |
Numéro |
9782872826100 |
099 ## - Informations locales |
date creation notice (koha) |
2017-11-03 |
date modification notice (koha) |
2018-01-12 |
100 ## - Données générales de traitement |
données générales de traitement |
20080606d2007 m y0frey50 ba |
101 1# - Langue |
langue du document |
français |
langue de l'oeuvre originale |
arabe |
102 ## - Pays de publication ou de production |
pays de publication |
Belgique |
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
données codées - monographies |
y z 000by |
106 ## - Zone de données codées : textes - caractéristiques physiques |
données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
Données de lien entre zones |
z01 |
Autre code |
txt |
Source du code non-ISO |
rdacontent |
181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
Données de lien entre zones |
z01 |
Code de la forme de contenu en ISBD |
i# |
Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xxxe## |
182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
Données de lien entre zones |
z01 |
Autre code |
n |
Source du code non-ISO |
rdamedia |
182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
Données de lien entre zones |
z01 |
Code du Type de médiation en ISBD |
n |
183 #1 - Zone de données codées : Type de support matériel |
Données de lien entre zones |
z01 |
Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
rdacarrier |
200 1# - Titre |
titre propre |
Isis |
Auteur |
Nawal el-Saadawi |
Auteur secondaire |
texte français, Xavier Luffin, traduction de l'arabe |
-- |
Émile Lansman, adaptation |
type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
210 ## - Editeur |
lieu de publication |
Carnières-Morlanwelz |
adresse de l'éditeur, du diffuseur |
Belgique |
nom de l'éditeur |
Lansman |
date de publication |
DL 2007 |
215 ## - Description |
Importance matérielle |
1 vol. (91 p.) |
format |
21 cm |
225 0# - collection |
titre de la collection |
Collection "Théâtre en traduction |
numérotation du volume |
5 |
312 ## - Note |
Texte de la note |
La couv. porte en plus : théâtre |
330 ## - Résumé |
Texte de la note |
A la mort de Nout, déesse sage et humble, le peuple se retrouve sous la domination du dieu Râ, qui entend régner sans partage. Il charge Seth d'imposer sa volonté en lui promettant qu'il héritera du pouvoir terrestre à la mort de son père. Face à la répression sanglante, à la corruption et à l'injustice, un mouvement de résistance s'installe autour d'Isis, fille de Nout et soeur de Seth. Electre 2017 |
410 ## - collection |
PPN de la notice de collection (lien créé) |
117516082 |
titre |
Théâtre en traduction (Carnières-Morlanwelz) |
ISSN |
2030-3157 |
numéro de volume |
5 |
676 ## - classification |
indice Dewey |
892.7 |
édition |
22 |
700 #1 - Auteur |
koha internal code |
105044 |
PPN autorité |
067070477 |
auteur |
السعداوي |
partie du nom autre que l'élément d'entrée |
نوال |
dates |
1931-2021 |
Données de lien entre zones |
a01 |
Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
fa/r |
code de fonction |
Auteur |
700 #1 - Auteur |
koha internal code |
105044 |
PPN autorité |
067070477 |
auteur |
Saʿdāwī |
partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Nawāl al- |
dates |
1931-2021 |
Données de lien entre zones |
a01 |
Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
code de fonction |
Auteur |
701 #1 - coauteur |
koha internal code |
263292 |
PPN autorité |
103430946 |
nom |
Luffin |
prénom |
Xavier |
dates |
1970-.... |
code de fonction |
Traducteur |
701 #1 - coauteur |
koha internal code |
47625 |
PPN autorité |
029921562 |
nom |
Lansman |
prénom |
Émile |
dates |
1947-.... |
code de fonction |
Adaptateur |
801 #3 - source de catalogage |
agence de catalogage |
Abes |
date de la transaction |
20210322 |
règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
801 #0 - source de catalogage |
agence de catalogage |
MUQ |
règles de catalogage utilisées |
AACR2 |
930 ## - localisation |
-- |
u |