| 000 -Label |
|---|
| leader |
02468cgm0 2200505 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
069951594 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20240311233008.0 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)495413240 |
| 071 41 - Référence éditoriale |
|---|
| numéro d'éditeur (enregistrements sonores et musique imprimée) |
000936 |
| 071 41 - Référence éditoriale |
|---|
| numéro d'éditeur (enregistrements sonores et musique imprimée) |
EDV 69 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
3346030009369 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2017-04-14 |
| date modification notice (koha) |
2018-01-15 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20030307i20022001m y0frey50 ba |
| 101 2# - Langue |
|---|
| langue du document |
arabe |
| -- |
français |
| langue de l'oeuvre originale |
arabe |
| langue des sous-titres |
français |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||||||| |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| données codées Généralités |
c109bazzxbx||||zkxxc |
| données codées sur les archives de films |
||||||||||||||| |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
tdi |
| Source du code non-ISO |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code de la forme de contenu en ISBD |
b# |
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xa2e## |
| 182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
v |
| Source du code non-ISO |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code du Type de médiation en ISBD |
g |
| 183 #1 - Zone de données codées : Type de support matériel |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
rdacarrier |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Skoot hansawwar |
| titre parallèle |
= Silence... on tourne |
| Auteur |
Youssef Chahine, réal., scénario |
| Auteur secondaire |
Omar Khairat, Gamal Békhit, Kaushar Mostapha, musique |
| -- |
Latifa, Ahmed Bedeir, Ahmed Wafik... [et al.], acteurs |
| type de document (Ccode) |
DVD |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Paris |
| nom de l'éditeur |
Editions Montparnasse |
| date de publication |
2002 |
| lieu de publication |
Buena Vista Home Entertainment |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 DVD (1 h 49 min) |
| autres carac. matérielles |
coul. (PAL), sonore |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Version originale en arabe sous-titrée en français. Version française |
| 306 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Copyright : Ognon pictures ; Misr International Films ; France 2 Cinéma ; Havas Images, cop. 2001 |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Durée du film : 1 h 40 min |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Format image : 1.85 - 16/9 compatible 4/3 |
| 320 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Suppléments : Youssef Chahine vu par Pierre Dupouey, chef-opérateur" (9 min). Bande-annonce |
| 322 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Collaborateur : Pierre Dupouey, directeur de la photographie |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
Une diva égyptienne succombe aux charmes d'un jeune arriviste… Derrière la sucrerie de la romance musicale, une critique sociale en finesse qui dénonce un monde à deux vitesses… |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
Silence on tourne |
| langue du titre |
fre |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
212102 |
| numéro de la notice d'autorité |
027285979 |
| sujet |
Cinéma |
| koha internal code |
213186 |
| numéro de la notice d'autorité |
027316866 |
| subdivision géographique |
Égypte |
| koha internal code |
211929 |
| numéro de la notice d'autorité |
033466300 |
| subdivision chronologique |
1990-.... |
| koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
176863 |
| numéro de la notice d'autorité |
027286312 |
| sujet |
Comédies musicales |
| koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
197273 |
| numéro de la notice d'autorité |
034431365 |
| sujet |
Comédies (cinéma) |
| koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| Numéro interne Koha |
197273 |
| numéro de la notice d'autorité |
034431365 |
| sujet |
Comédies (cinéma) |
| Numéro interne Koha |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
81895 |
| PPN autorité |
035329327 |
| auteur |
Chahine |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Youssef |
| dates |
1926-2008 |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
295229 |
| PPN autorité |
069951551 |
| nom |
Khayrat |
| prénom |
Omar |
| code de fonction |
Compositeur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
295240 |
| PPN autorité |
093628315 |
| nom |
Dupouey |
| prénom |
Pierre |
| dates |
19..-... |
| code de fonction |
Photographe |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
295226 |
| PPN autorité |
069951268 |
| nom |
Latifa |
| dates |
1961-.... |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
295227 |
| PPN autorité |
069951411 |
| nom |
Bedir |
| prénom |
Ahmed |
| dates |
1947-.... |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
295228 |
| PPN autorité |
069951519 |
| nom |
Wafik |
| prénom |
Ahmed |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20180109 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
