| 000 -Label |
|---|
| leader |
02796cgm0 2200577 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
177128933 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20230127234123.0 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)874567970 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
3700782600326 |
| Qualificatif |
coffret |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
3700782600340 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2014-10-16 |
| date modification notice (koha) |
2023-01-27 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20140324h20132013m y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue |
|---|
| langue du document |
espagnol |
| -- |
allemand |
| langue de l'oeuvre originale |
espagnol |
| -- |
allemand |
| langue des sous-titres |
français |
| -- |
anglais |
| -- |
espagnol |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||||||| |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| données codées Généralités |
c123bazzxbx||||zkx|c |
| données codées sur les archives de films |
||||||||||||||| |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Die Stille vor Bach |
| type de document |
Images animées |
| titre parallèle |
= El silencio antes de Bach |
| -- |
= Le silence avant Bach |
| Auteur |
Pere Portabella, réal., scénario |
| Auteur secondaire |
Carles Santos, Xavier Alberti, scénario |
| -- |
Tomàs Pladevall, dir. photogr. |
| -- |
Alex Brendemühl, Feodore Atkine, Christian Brembeck... [et al.], act. |
| langue du titre parallèle |
fre |
| type de document (Ccode) |
DVD |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
[Paris] |
| nom de l'éditeur |
Blaq out [éd., distr.] |
| date de publication |
cop. 2013 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 DVD mono face double couche toutes zones (2 h 03 min) |
| autres carac. matérielles |
coul. (PAL), sonore |
| 225 1# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Oeuvres complètes / Pere Portabella |
| numérotation du volume |
7 |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Version originale en espagnol et en allemand. Sous-titres en français, anglais et espagnol |
| 306 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Copyright : Films 59, cop. 2007 |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Durée du film : 1 h 37 min |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Format image : 1.85 |
| 323 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Autre acteur : Georg Christoph Briller |
| 359 2# - Table des matières |
|---|
| Entrée de la table des matières de niveau 1 |
Mudanza = Déménagement / Pere Portabella, réal. (2008, 20 min) |
| -- |
Uno de Aquellos / Pere Portabella, réal. (2010, 3 min) |
| 423 ## - publié avec |
|---|
| titre |
Mudanza |
| titre parallèle |
Déménagement |
| première mention de responsabilité |
Pere Portabella, réal. |
| date de publication |
2008 |
| collation |
20 minaff u |
| 423 ## - publié avec |
|---|
| titre |
Uno de Aquellos |
| première mention de responsabilité |
Pere Portabella, réal. |
| date de publication |
2010 |
| collation |
6 min |
| 461 ## - niveau de l'ensemble |
|---|
| titre |
Oeuvres complètes / Pere Portabella |
| indication générale du type de document |
Images animées |
| lieu de publication |
[Paris] |
| date de publication |
2013 |
| collation |
8 DVD (15 h 28 min) |
| numéro de volume |
7 |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
Le silence avant Bach |
| langue du titre |
fre |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
El silencio antes de Bach |
| langue du titre |
spa |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
Déménagement |
| langue du titre |
fre |
| 600 #1 - sujets |
|---|
| Koha internal code |
6275 |
| numéro de la notice d'autorité |
026699656 |
| sujet |
Bach |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Johann Sebastian |
| dates |
1685-1750 |
| Koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| Numéro interne Koha |
212102 |
| numéro de la notice d'autorité |
027285979 |
| sujet |
Cinéma |
| Numéro interne Koha |
212246 |
| numéro de la notice d'autorité |
027224406 |
| subdivision géographique |
Espagne |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| Numéro interne Koha |
174427 |
| numéro de la notice d'autorité |
027613682 |
| sujet |
Films musicaux |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
262306 |
| PPN autorité |
06688652X |
| auteur |
Portabella |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Pere |
| dates |
1929-.... |
| code de fonction |
Metteur en scène ou réalisateur |
| -- |
Scénariste |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
257632 |
| PPN autorité |
084326816 |
| nom |
Santos |
| prénom |
Carlos |
| dates |
1940-.... |
| code de fonction |
Scénariste |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262308 |
| PPN autorité |
068675895 |
| nom |
Albertí |
| prénom |
Xavier |
| code de fonction |
Scénariste |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262344 |
| PPN autorité |
175231672 |
| nom |
Pladevall |
| prénom |
Tomàs |
| code de fonction |
Photographe |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262343 |
| PPN autorité |
171910605 |
| nom |
Brendemühl |
| prénom |
Àlex |
| dates |
1972-.... |
| code de fonction |
Acteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262358 |
| PPN autorité |
177129034 |
| nom |
Atkine |
| prénom |
Feodore |
| code de fonction |
Acteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262340 |
| PPN autorité |
161100627 |
| nom |
Brembeck |
| prénom |
Christian |
| dates |
1960-.... |
| code de fonction |
Acteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262338 |
| PPN autorité |
15983919X |
| nom |
Biller |
| prénom |
Georg Christoph |
| dates |
1955-.... |
| code de fonction |
Acteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
262329 |
| PPN autorité |
144517450 |
| nom |
Serrat |
| prénom |
Joan Manuel |
| code de fonction |
Interprète |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20141016 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
g |
