| 000 -Label |
|---|
| leader |
02627cgm0 2200469 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
131805819 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20230126235201.0 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)494555092 |
| 071 41 - Référence éditoriale |
|---|
| numéro d'éditeur (enregistrements sonores et musique imprimée) |
EDV 229 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
3760019381152 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2011-10-17 |
| date modification notice (koha) |
2022-10-28 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20090309i20081987m y0frey5003 ea |
| 101 0# - Langue |
|---|
| langue du document |
chinois |
| langue de l'oeuvre originale |
chinois |
| langue du titre propre si elle diffère de la langue du texte ou de la bande son |
chinois |
| langue des sous-titres |
français |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||||||| |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| données codées Généralités |
c091bazzxbx||||xkxxc |
| données codées sur les archives de films |
|||||||||201202 |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Hong gaoliang |
| type de document |
Images animées |
| titre parallèle |
Le sorgho rouge |
| Auteur |
Zhang Yimou, réal. |
| Auteur secondaire |
Chen Jianyu, Zhu Wei, scénario |
| -- |
Mo Yan, scénario, aut. adapt. |
| -- |
Zhao Jiping, comp. |
| -- |
Gu Changwei, dir. photogr. |
| -- |
Gong Li, Jiang Wen, Teng Rujun... [et al.], act. |
| langue du titre parallèle |
fre |
| type de document (Ccode) |
DVD |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
[S.l.] |
| nom de l'éditeur |
Films sans frontières [distrib.] |
| date de publication |
2008 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 DVD vidéo zone 2 (1 h 31 min) |
| autres carac. matérielles |
2.35, 16/9 compatible 4/3, coul. (PAL), sonore |
| 225 2# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Collection auteurs |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Version originale en chinois (mandarin) sous-titrée en français |
| 306 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Copyright : Studio de Xian, cop. 1987 |
| 312 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
D'après la saga "Le clan du sorgho" : "Le sorgho rouge" et "Alcool de sorgho" |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
Au début des années 30, dans un village du nord-est de la Chine. La jeune Jiu Er est promise, en échange d'un âne, à un vieil homme lépreux propriétaire d'une ferme. Lors du voyage en palanquin, la jeune femme est victime d'une tentative de rapt mais est sauvée par Yu Zhanao, l'un des porteurs. Une passion naît entre eux et après la mort de son mari, Jiu Er, qui a pris la direction de la ferme et de la distillerie de sorgho, épouse Yu avec qui elle a un fils. Quand la guerre éclate, les troupes japonaises envahissent le village, brûlant les récoltes et torturant lees habitants... |
| 334 ## - Note sur les récompenses |
|---|
| nom de la récompense |
Ours d'or, Festival de Berlin |
| année d'obtention de la récompense |
1988 |
| 410 ## - collection |
|---|
| PPN de la notice de collection (lien créé) |
059380799 |
| titre |
Auteurs (DVD vidéo) |
| ISSN |
1638-5586 |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
Le sorgho rouge |
| langue du titre |
fre |
| 517 ## - Autres variantes du titre |
|---|
| autres variantes du titre |
Le clan du sorgho |
| 517 ## - Autres variantes du titre |
|---|
| autres variantes du titre |
Alcool de sorgho |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
206176 |
| numéro de la notice d'autorité |
134154010 |
| sujet |
Cinéma chinois |
| koha internal code |
212248 |
| numéro de la notice d'autorité |
027226794 |
| subdivision géographique |
France |
| koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
211212 |
| numéro de la notice d'autorité |
077067622 |
| sujet |
Drames (cinéma) |
| koha internal code |
212450 |
| numéro de la notice d'autorité |
027633179 |
| subdivision géographique |
Chine |
| koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
39509 |
| PPN autorité |
085675520 |
| auteur |
Zhang |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Yimou |
| dates |
1950-.... |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| koha internal code |
48451 |
| PPN autorité |
030087589 |
| nom |
Mo |
| prénom |
Yan |
| dates |
1955-.... |
| code de fonction |
Auteur oeuvre adaptée |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| nom |
Chen |
| prénom |
Jianyu |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| nom |
Zhu |
| prénom |
Wei |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| nom |
Zhao |
| prénom |
Jiping |
| code de fonction |
Compositeur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
39540 |
| PPN autorité |
085675539 |
| nom |
Gong |
| prénom |
Li |
| dates |
1965-.... |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
238046 |
| PPN autorité |
135262763 |
| nom |
Gu |
| prénom |
Changwei |
| dates |
1957-... |
| code de fonction |
Photographe |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
238047 |
| PPN autorité |
135262801 |
| nom |
Teng |
| prénom |
Rujun |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
38842 |
| PPN autorité |
078886198 |
| nom |
Jiang |
| prénom |
Wen |
| dates |
1963-... |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20120221 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
