| 000 -Label |
|---|
| leader |
03920cgm0 2200577 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
143751484 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20230124143556.0 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)690290197 |
| 071 41 - Référence éditoriale |
|---|
| numéro d'éditeur (enregistrements sonores et musique imprimée) |
EDV 2092 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
3545020016596 |
| Qualificatif |
vol. 2, coffret |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2011-10-05 |
| date modification notice (koha) |
2023-01-23 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20100428i20091983m y0frey50 ca |
| 101 0# - Langue |
|---|
| langue du document |
russe |
| langue des sous-titres |
français |
| -- |
anglais |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| données codées Généralités |
c125bazzxbx||||zkxxc |
| données codées sur les archives de films |
||||||||||||||| |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
tdi |
| Source du code non-ISO |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code de la forme de contenu en ISBD |
b# |
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xa2e## |
| 182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
v |
| Source du code non-ISO |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code du Type de médiation en ISBD |
g |
| 183 ## - Zone de données codées : Type de support matériel |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
RDAfrCarrier |
| 200 1# - Titre |
|---|
| doris key |
a01 |
| titre propre |
Bez svidetelej |
| titre parallèle |
= Sans témoins |
| Auteur |
Nikita Mikhalkov, réal., scénario |
| Auteur secondaire |
Sofʹa Prokofʹeva, aut. adapté, scénario |
| -- |
Ramiz Fatalʹev, scénario |
| -- |
Éduard Artemʹev, comp. |
| -- |
Pavel Lebešev, dir. photogr. |
| -- |
Irina Kupčenko, Mihail Ulʹânov, act. |
| type de document (Ccode) |
DVD |
| -- |
DVD |
| 200 1# - Titre |
|---|
| doris key |
a01 |
| titre propre |
Без свидетелей |
| titre parallèle |
= Sans témoins |
| Auteur |
Никита Михалков, réal., scénario |
| Auteur secondaire |
Софья Прокофьева, aut. adapté, scénario |
| -- |
Рамиз Фатальев, scénario |
| -- |
Эдуард Артемьев, comp. |
| -- |
Павел Лебешев, dir. photogr. |
| -- |
Ирина Купченко, Михаил Ульянов, act. |
| type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
[Paris] |
| nom de l'éditeur |
Potemkine/agnès b. DVD [éd.] |
| -- |
Arcadès [distrib.] |
| date de publication |
cop. 2009 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 DVD (2 h 05 min) |
| autres carac. matérielles |
4/3, coul. (PAL), sonore |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Version originale en russe sous-titrée en français et en anglais |
| 306 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Copyright : Mosfilm, cop. 1983 |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Durée du film : 1 h 30 min |
| 312 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
D'après la pièce de théâtre "Conversation sans témoins" |
| 327 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Entretien avec le réalisateur (13 min) |
| -- |
Entretien avec l'actrice Irina Koupchenko (5 min) |
| -- |
Commentaire de Pierre Murat (17 min) |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
Huis-clos dans un appartement : un homme et une femme se retrouvent, se mesurent, s'affrontent autour d'un amour gâché. Depuis neuf ans, il l'a abandonnée avec son fils pour épouser une femme plus brillante qui lui a permis d'accéder à tout ce qu'il méprisait autrefois. Mais il revient souvent pour de brusques visites... "C'est très russe et en même temps, universel." Le Monde |
| 461 ## - niveau de l'ensemble |
|---|
| PPN de la notice de collection (lien créé) |
140090444 |
| titre |
Coffret Nikita Mikhalkov |
| numéro de section ou de partie |
Volume II |
| première mention de responsabilité |
Nikita Mikhalkov, réal., scénario, act. |
| lieu de publication |
[Paris] |
| Nom de l'éditeur, du distributeur, etc. |
Potemkine, Agnès B. DVD [éd.] |
| date de publication |
2009 |
| collation |
3 DVD (7 h 23 min) |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
Sans témoins |
| langue du titre |
fre |
| 517 ## - Autres variantes du titre |
|---|
| autres variantes du titre |
Conversation sans témoins |
| 606 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
077067622 |
| koha internal code |
211212 |
| sujet |
Films dramatiques |
| numéro de la notice d'autorité |
027342395 |
| koha internal code |
209119 |
| subdivision géographique |
Russie |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| numéro de la notice d'autorité |
077067614 |
| Numéro interne Koha |
211740 |
| sujet |
Comédies dramatiques (cinéma) |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a04 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
081858795 |
| koha internal code |
232769 |
| auteur |
Михалков |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Никита |
| dates |
1945-.... |
| code de fonction |
Metteur en scène ou réalisateur |
| -- |
Scénariste |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a04 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
081858795 |
| koha internal code |
232769 |
| auteur |
Mihalkov |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Nikita Sergeevič |
| dates |
1945-.... |
| code de fonction |
Metteur en scène ou réalisateur |
| -- |
Scénariste |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a05 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
143751816 |
| koha internal code |
277199 |
| nom |
Прокофьева |
| prénom |
Софья Леонидовна |
| dates |
1928-.... |
| code de fonction |
Auteur oeuvre adaptée |
| -- |
Scénariste |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a05 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
143751816 |
| koha internal code |
277199 |
| nom |
Prokofʹeva |
| prénom |
Sofʹâ Leonidovna |
| dates |
1928-.... |
| code de fonction |
Auteur oeuvre adaptée |
| -- |
Scénariste |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a06 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
143751840 |
| koha internal code |
277200 |
| nom |
Фатальев |
| prénom |
Рамиз |
| code de fonction |
Scénariste |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a06 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
143751840 |
| koha internal code |
277200 |
| nom |
Fatalʹev |
| prénom |
Ramiz |
| code de fonction |
Scénariste |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a07 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
057061386 |
| koha internal code |
269182 |
| nom |
Артемьев |
| prénom |
Эдуард |
| dates |
1937-2022 |
| code de fonction |
Compositeur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a07 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
057061386 |
| koha internal code |
269182 |
| nom |
Artemʹev |
| prénom |
Éduard |
| dates |
1937-2022 |
| code de fonction |
Compositeur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a08 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
085226009 |
| koha internal code |
277105 |
| nom |
Лебешев |
| prénom |
Павел |
| dates |
1940-2003 |
| code de fonction |
Photographe |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a08 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
085226009 |
| koha internal code |
277105 |
| nom |
Lebešev |
| prénom |
Pavel |
| dates |
1940-2003 |
| code de fonction |
Photographe |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a09 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
140092811 |
| koha internal code |
277184 |
| nom |
Купченко |
| prénom |
Ирина |
| dates |
1948-.... |
| code de fonction |
Acteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a09 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
140092811 |
| koha internal code |
277184 |
| nom |
Kupčenko |
| prénom |
Irina |
| dates |
1948-.... |
| code de fonction |
Acteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a10 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ca |
| PPN autorité |
161598110 |
| koha internal code |
341917 |
| nom |
Ульянов |
| prénom |
Михаил Александрович |
| dates |
1927-2007 |
| code de fonction |
Acteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| Données de lien entre zones |
a10 |
| Informations codées sur l'écriture de catalogage des données de la zone |
ba |
| PPN autorité |
161598110 |
| koha internal code |
341917 |
| nom |
Ulʹânov |
| prénom |
Mihail Aleksandrovič |
| dates |
1927-2007 |
| code de fonction |
Acteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| PPN autorité |
029646839 |
| koha internal code |
45350 |
| nom |
Murat |
| prénom |
Pierre |
| dates |
1948-.... |
| code de fonction |
Commentateur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20230120 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
