| 000 -Label |
|---|
| leader |
02728cam0 2200493 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
151404437 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20170928000253.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-88474-197-2 |
| qualificatif |
br |
| disponibilité et/ou prix |
10 EUR |
| 021 ## - dépôt légal |
|---|
| code de pays |
France |
| numéro |
DLE-20110316-14652 |
| 021 ## - dépôt légal |
|---|
| code de pays |
France |
| numéro |
DLM-20110316-14652 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)717994052 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
FRBNF423900300000008 |
| Numéro erroné ou annulé |
FRBNF42390030 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782884741972 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2011-03-23 |
| date modification notice (koha) |
2015-11-03 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20110409d2010 m y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
Suisse |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
||||z 00|y| |
| 106 ## - Zone de données codées : textes - caractéristiques physiques |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Le chant du pêcheur ivre |
| type de document |
Texte imprimé |
| complément du titre |
écrits sur la musique des lettrés chinois |
| Auteur |
[édités par] Georges Goormaghtigh |
| type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Gollion (Suisse) |
| -- |
[Paris] |
| nom de l'éditeur |
Infolio |
| date de publication |
impr. 2010 |
| lieu de fabrication |
impr. en Espagne |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (143 p.) |
| autres carac. matérielles |
ill., couv. ill. |
| format |
18 cm |
| 225 1# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Le Maître et le disciple |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Contient en particulier la traduction en français de : "La description poétique du qin" de Ji Kang et des "Vingt-quatre saveurs du qin" de Xu Shangying publiés par l'auteur dans "L'art du qin : deux textes d'esthétique musicale chinoise", Bruxelles, 1990. Reprend également une contribution de l'auteur publiée dans "Les trois rêves du mandarin", Europalia, Bruxelles, 2009 sous la direction Françoise Lauwaert et une adaptation d'articles parus à Genève entre 1994 et 2001 dans les "Cahiers de musiques traditionnelles", numéros 7, 11 et 14. La dernière partie de l'ouvrage constitue un "Petit dictionnaire" |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
L'art du qin, l'antique cithare à sept cordes des lettrés chinois, ne s'acquiert qu'au prix d'un long apprentissage. Mais cette transmission directe, de maître à disciple, ne serait pas complète sans la lecture des textes qui en approfondissent le sens : poèmes ou pièces en prose, traités savants ou simples réflexions. |
| 410 ## - collection |
|---|
| titre |
Le Maître et le disciple |
| 606 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Qin, Musique de |
| subdivision du sujet |
Étude et enseignement |
| -- |
Ouvrages avant 1800 |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Qin (instrument de musique) |
| subdivision du sujet |
Pratique |
| -- |
Ouvrages avant 1800 |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| sujet |
Qin (instrument de musique) |
| subdivision du sujet |
Dictionnaires |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
780.951 |
| édition |
22 |
| 686 ## - classification |
|---|
| type (indice) |
780 |
| code du système |
Cadre de classement de la Bibliographie nationale française |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| nom |
Ji |
| prénom |
Kang |
| dates |
0223-0262 |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| nom |
Xu |
| prénom |
Shangying |
| dates |
1582?-1657? |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| nom |
Goormaghtigh |
| prénom |
Georges |
| dates |
1948-.... |
| code de fonction |
Editeur scientifique |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20110420 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #0 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
FR-751131015 |
| date de la transaction |
20110316 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| code du format utilisé |
intermrc |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
u |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
g |
