| 000 -Label |
|---|
| leader |
02156ccm0 2200325 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
142868930 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20170928000212.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| disponibilité et/ou prix |
5 EUR |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)690590932 |
| 071 31 - Référence éditoriale |
|---|
| numéro d'éditeur (enregistrements sonores et musique imprimée) |
MSP039 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2010-12-20 |
| date modification notice (koha) |
2015-11-03 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20100326d1993 ||||0frey50 ba |
| 101 0# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||||||| |
| 125 ## - zone de données codées : enregistrements sonores et musique imprimée |
|---|
| nature de la musique imprimée |
aa |
| présentations musicales multiples |
a |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Canards mandarins |
| type de document |
Musique imprimée |
| complément du titre |
un conte-poème pour enfants (en version bilingue française ou anglaise) |
| Auteur |
texte Gérard Gaillaguet, musique Victor Flusser |
| type de document (Ccode) |
Partition |
| 208 ## - zone particulière à certains types de documents : musique notée - présentation musicale |
|---|
| mention de présentation musicale |
Partition |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Lyon |
| nom de l'éditeur |
Mômeludies |
| date de publication |
[1993] |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 partition (VI-10 p.) |
| format |
30 cm |
| 225 2# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Musemporaines |
| 302 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Texte du conte en français et en anglais |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
A partir d'un conte-poème de Gérard Gaillaguet, avec une adaptation anglaise d'Anna Cameron, Victor Flüsser a composé une pièce musicale où il demande au narrateur de se mettre en situation de conteur et non d'interprète de partition. La nuance est d'importance, et indique le rôle dévolu aux enfants, dont le jeu instrumental, fait de finesse et de délicatesse, doit porter cette histoire comme s'ils lisaient à livre ouvert la musique intérieure du conteur. «Les canards mandarins est une pièce fragile. Elle doit être approchée avec beaucoup de soin et de rigueur. Chaque son de cette musique doit être revendiqué par les musiciens.» Le compositeur donne lui-même, en introduction de la partition, la clé de cette œuvre qui, si elle doit être donnée en public, s'apparente beaucoup plus à la musique de chambre qu'à la pièce destinée à des effectifs importants de spectateurs.(présentation du site www.momeludies.com, consulté le 26.03.2010) |
| 410 ## - collection |
|---|
| PPN de la notice de collection (lien créé) |
144721627 |
| titre |
Musemporaines |
| ISSN |
1775-3694 |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
211638 |
| numéro de la notice d'autorité |
034296875 |
| sujet |
Chorales d'enfants |
| koha internal code |
170038 |
| numéro de la notice d'autorité |
027244601 |
| subdivision du sujet |
Partitions |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
165773 |
| numéro de la notice d'autorité |
031821197 |
| sujet |
Glockenspiel, Musique de |
| koha internal code |
170038 |
| numéro de la notice d'autorité |
027244601 |
| subdivision du sujet |
Partitions |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
16871 |
| PPN autorité |
142869791 |
| auteur |
Gaillaguet |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Gérard |
| dates |
1945-.... |
| code de fonction |
Auteur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| koha internal code |
16867 |
| PPN autorité |
142837636 |
| nom |
Flüsser |
| prénom |
Victor |
| code de fonction |
Compositeur |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20161019 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
