| 000 -Label |
|---|
| leader |
03019cgm0 2200589 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
124716105 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20230126234127.0 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)494477587 |
| 071 41 - Référence éditoriale |
|---|
| numéro d'éditeur (enregistrements sonores et musique imprimée) |
00440 073 4426 |
| 073 #1 - EAN |
|---|
| Numéro |
044007344262 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2010-12-20 |
| date modification notice (koha) |
2018-09-20 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
20080610i20082007m y0frey50 ba |
| 101 0# - Langue |
|---|
| langue du document |
tchèque |
| langue des textes d'accompagnement |
anglais |
| -- |
allemand |
| -- |
français |
| langue des sous-titres |
anglais |
| -- |
allemand |
| -- |
français |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
Allemagne |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
y ||||||||| |
| 115 ## - Zone de données codées : vidéo et films |
|---|
| données codées Généralités |
c148bazzxbxz zkxxb |
| données codées sur les archives de films |
||||||||||||||| |
| 181 ## - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
tdi |
| Source du code non-ISO |
rdacontent |
| 181 #1 - Zone de données codées : Forme de contenu |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code de la forme de contenu en ISBD |
b# |
| Code du qualificatif de contenu en ISBD |
xa2e## |
| 182 ## - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Autre code |
v |
| Source du code non-ISO |
rdamedia |
| 182 #1 - Zone de données codées : Type de médiation |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Code du Type de médiation en ISBD |
g |
| 183 #1 - Zone de données codées : Type de support matériel |
|---|
| Données de lien entre zones |
z01 |
| Source du code [actulmnt, valeur unique prévue : "rdacarrier" ABES MARS 2016]] |
rdacarrier |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Z mrtvého domu |
| titre parallèle |
= From the house of the dead |
| Auteur |
Stéphane Metge, réal. |
| Auteur secondaire |
Leoš Janáček, comp., livret |
| -- |
Patrice Chéreau, mise en scène, prod. |
| -- |
Olaf Bär, Eric Stoklossa T, Stefan Margita T... [et al.], chant |
| -- |
Arnold Schoenberg Chor |
| -- |
Mahler Chamber Orchestra |
| -- |
Pierre Boulez, chef d'orchestre |
| langue du titre parallèle |
eng |
| type de document (Ccode) |
DVD |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Hamburg |
| nom de l'éditeur |
Deutsche Grammophon |
| -- |
Universal Music France [diffusion/distribution] |
| date de publication |
copyright 2008 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 DVD zone 0 (2 h 28 min) |
| autres carac. matérielles |
coul., sonore (NTSC) |
| format |
1 livret (27 p.) |
| 300 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Interprétation en tchèque. Sous-titres en anglais, allemand, français, espagnol. Livret en anglais, allemand, français |
| 305 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Spectacle enregistré le 20 juillet 2007 à Aix-en-Provence au Grand Théâtre de Provence |
| 306 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Copyright : Azor films ; Arte France ; NHK ; Festival d'Aix-en-Provence, cop. 2007 |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Durée de l'opéra : 1 h 40 min |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Format image : 4/3 |
| 320 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Suppléments : Making of the "House of the dead" (48 min). Catalogue |
| 322 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Collaborateurs : Richard Peduzzi, décors ; Caroline de Vivaise, costumes |
| 323 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Autres interprètes : Peter Straka, Vladimir Chmelo, Jiři Sulženko, Heinz Zednik, John Mark Ainsley, Jan Galla, Tomáš Krejčirík, Martin Bárta, Vratislav Kříž, Olivier Dumait, Susannah Haberfeld, Ales Jenis, Marian Pavlovič, Peter Hoare, Gerd Grochowski, Andreas Conrad |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
From the house of the dead |
| langue du titre |
eng |
| 510 ## - Titre parallèle |
|---|
| titre parallèle |
De la maison des morts |
| langue du titre |
fre |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
245949 |
| numéro de la notice d'autorité |
16420380X |
| sujet |
Opéras filmés |
| koha internal code |
212113 |
| numéro de la notice d'autorité |
035108444 |
| subdivision du sujet |
DVD |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 608 ## - sujets |
|---|
| Numéro interne Koha |
210595 |
| numéro de la notice d'autorité |
139217304 |
| sujet |
Spectacles captés |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
141768 |
| PPN autorité |
079277438 |
| auteur |
Metge |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
Stéphane |
| code de fonction |
Metteur en scène ou réalisateur |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| koha internal code |
27884 |
| PPN autorité |
027304566 |
| nom |
Janáček |
| prénom |
Leoš |
| dates |
1854-1928 |
| code de fonction |
Compositeur |
| -- |
Librettiste |
| 701 #1 - coauteur |
|---|
| koha internal code |
13442 |
| PPN autorité |
026785129 |
| nom |
Chéreau |
| prénom |
Patrice |
| dates |
1944-2013 |
| code de fonction |
Metteur en scène ou réalisateur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
302896 |
| PPN autorité |
149609469 |
| nom |
Bär |
| prénom |
Olaf |
| dates |
1957-.... |
| code de fonction |
Chanteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
302897 |
| PPN autorité |
149609493 |
| nom |
Stoklossa |
| prénom |
Eric |
| code de fonction |
Chanteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
302898 |
| PPN autorité |
149609620 |
| nom |
Margita |
| prénom |
Stefan |
| dates |
1956-... |
| code de fonction |
Chanteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
8437 |
| PPN autorité |
02674404X |
| nom |
Boulez |
| prénom |
Pierre |
| dates |
1925-2016 |
| code de fonction |
|
| 712 02 - collectivité - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| champ interne Koha |
301048 |
| DORIS_KEY |
074276492 |
| élément d'entrée |
Arnold Schoenberg Chor |
| code de fonction |
|
| 712 02 - collectivité - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| champ interne Koha |
302894 |
| DORIS_KEY |
077444507 |
| élément d'entrée |
Mahler chamber orchestra |
| code de fonction |
Musicien |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20180919 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
g |
