| 000 -Label |
|---|
| leader |
02917cam0 2200769 4500 |
| 001 - PPN |
|---|
| PPN |
003865886 |
| 005 - Numéro d'identification de la version |
|---|
| Numéro d'identification de la version |
20230127231936.0 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
2-221-06689-8 |
| qualificatif |
br. |
| disponibilité et/ou prix |
28,95 EUR |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-2-221-06689-8 |
| qualificatif |
br. |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
025323962 |
| -- |
sudoc |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
061761362 |
| -- |
sudoc |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
051387255 |
| -- |
sudoc |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
(OCoLC)463807407 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
urouen60051 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
ocm34608201 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
bua60732 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
DYNIX_BUFDF_16736 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
DYNIX_BUPF_20036 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
lm91477 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle |
|---|
| Numéro de contrôle |
frBN021479988 |
| 073 #0 - EAN |
|---|
| Numéro |
9782221066898 |
| 099 ## - Informations locales |
|---|
| date creation notice (koha) |
2010-12-20 |
| date modification notice (koha) |
2023-01-26 |
| 100 ## - Données générales de traitement |
|---|
| données générales de traitement |
19960625d1995 m y0frey50 ba |
| 101 2# - Langue |
|---|
| langue du document |
français |
| -- |
anglais |
| langue de l'oeuvre originale |
anglais |
| 102 ## - Pays de publication ou de production |
|---|
| pays de publication |
France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies |
|---|
| données codées - monographies |
c a 001by |
| 106 ## - Zone de données codées : textes - caractéristiques physiques |
|---|
| données codées - textes - caractéristiques physiques |
r |
| 200 1# - Titre |
|---|
| titre propre |
Tragédies |
| numéro de partie |
II |
| type de document |
Texte imprimé |
| Auteur |
William Shakespeare |
| Auteur secondaire |
édition établie sous la direction de Michel Grivelet,... et Gilles Monsarrat,... |
| -- |
présentation et traduction en collaboration avec Gabrielle Boulay,..., Victor Bourgy,... Louis Lecocq,... [et al.] |
| -- |
texte anglais établi sous la direction de Stanley Wells,... et Gary Taylor,... |
| type de document (Ccode) |
Ouvrage imprimé |
| 205 ## - Mention d'édition |
|---|
| mention d'édition |
Éd. bilingue |
| 210 ## - Editeur |
|---|
| lieu de publication |
Paris |
| nom de l'éditeur |
R. Laffont |
| date de publication |
DL 1995 |
| 215 ## - Description |
|---|
| Importance matérielle |
1 vol. (1166 p-[1] p. de front.) |
| autres carac. matérielles |
portr., couv. ill. en coul. |
| format |
20 cm |
| 225 0# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Bouquins |
| 225 1# - collection |
|---|
| titre de la collection |
Oeuvres complètes |
| mention de responsabilité |
William Shakespeare |
| numérotation du volume |
2 |
| 305 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Autres tirages : 1997, 2000, 2003, 2007, 2008 |
| 307 ## - note |
|---|
| texte de la note |
Texte anglais et traduction française en regard |
| 320 ## - Note |
|---|
| Texte de la note |
Bibliogr. p. 1145-1166. Index |
| 330 ## - Résumé |
|---|
| Texte de la note |
Une nouvelle traduction s'appuyant sur la dernière version publiée à Oxford. |
| 410 ## - collection |
|---|
| PPN de la notice de collection (lien créé) |
001016954 |
| titre |
Bouquins (Paris) |
| ISSN |
0244-5913 |
| 461 ## - niveau de l'ensemble |
|---|
| titre |
Oeuvres complètes |
| première mention de responsabilité |
William Shakespeare |
| numéro de volume |
2 |
| 464 ## - niveau du dépouillement |
|---|
| titre |
Othello |
| 464 ## - niveau du dépouillement |
|---|
| titre |
Timon d'Athènes |
| 464 ## - niveau du dépouillement |
|---|
| titre |
Le Roi Lear |
| 464 ## - niveau du dépouillement |
|---|
| titre |
Antoine et Cléopâtre |
| 464 ## - niveau du dépouillement |
|---|
| titre |
Coriolan |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
211392 |
| numéro de la notice d'autorité |
029080614 |
| sujet |
Littérature anglaise |
| subdivision chronologique |
16e siècle |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 606 ## - sujets |
|---|
| koha internal code |
209102 |
| numéro de la notice d'autorité |
027331970 |
| sujet |
Théâtre (genre littéraire) anglais |
| subdivision chronologique |
16e siècle |
| code du système d'indexation |
rameau |
| 675 ## - classification |
|---|
| indice CDU |
822 |
| édition |
Éd. 1967 |
| 676 ## - classification |
|---|
| indice Dewey |
800 |
| 700 #1 - Auteur |
|---|
| koha internal code |
219477 |
| PPN autorité |
027136086 |
| auteur |
Shakespeare |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée |
William |
| dates |
1564-1616 |
| code de fonction |
Auteur |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
59006 |
| PPN autorité |
031767230 |
| nom |
Grivelet |
| prénom |
Michel |
| dates |
1914-2000 |
| code de fonction |
Directeur de publication |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
88078 |
| PPN autorité |
055669484 |
| nom |
Monsarrat |
| prénom |
Gilles |
| code de fonction |
Directeur de publication |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
139995 |
| PPN autorité |
028762142 |
| nom |
Wells |
| prénom |
Stanley |
| dates |
1930-.... |
| code de fonction |
Editeur scientifique |
| 702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire |
|---|
| koha internal code |
34202 |
| PPN autorité |
028502833 |
| nom |
Taylor |
| prénom |
Gary |
| dates |
1953-.... |
| code de fonction |
Editeur scientifique |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20160407 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
025323962 |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20160407 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
061761362 |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
Abes |
| date de la transaction |
20160407 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| Identifiant d'origine |
051387255 |
| 801 #3 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
BN |
| date de la transaction |
19990130 |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 801 #1 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
OCLC |
| règles de catalogage utilisées |
AACR2 |
| 801 #2 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
AUROC |
| 801 #0 - source de catalogage |
|---|
| agence de catalogage |
SCD Le Mans |
| règles de catalogage utilisées |
AFNOR |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
u |
| 930 ## - localisation |
|---|
| -- |
u |
